Unified v0.2 Asset Assembly Debug

Debug page for separating asset conversion errors from temporary renderer errors. GLBs are exported with official SceneSmith SDF mesh composition and Drake forward kinematics at default/max joint states.